« Sur la mince ligne entre la mer et la terre », 2008